Accès à Chamonix et à l'appartement
Les principales lignes de TGV depuis Paris :
Puis correspondance par le Train Express Régional (TER) vers Saint Gervais les Bains le Fayet à 20 km de Chamonix.
Le Mont-Blanc Express derssert, depuis Saint Gervais les Bains, la vallée de Chamonix jusqu'à Vallorcine et le frontière Suisse.
Accès direct par l'Autoroute Blanche E25 - A40, reliée au réseau routier européen.
A 16 km de la Suisse par le col des Montets.
A 15 km de l'Italie par le tunnel du Mont-Blanc (www.atmb.net).
Accès à la résidence
Depuis la N 506 (Route Blanche), au 2° rond point à l'entrée de Chamonix, prendre à gauche la rue Helbronner, suivre l'indication Chamonix Sud. Aller tout droit jusqu'au rond point, continuer par le chemin du Sapi. Au carrefour avec l'avenue de l'Aiguille du Midi continuer tout droit sur quelques mètres et se garer sur l'avenue Marie Paradis. L'entrée de la résidence se trouve en face.
Access to the apartment:
Since N 506 ("Route Blanche"), in 2 ° traffic circle in Chamonix entrance, to take to the left the "rue Helbronner", to follow the indication "Chamonix Sud".
Go up quite up to the traffic circle, continue by the "rue de Sapi". In the crossroads with the "avenue de l'Aiguille du Midi" continue quite straight ahead on some metres and park on the "avenue Marie Paradis". The entry of the residence is opposite.
Accesso all' appartamento:
Dal N 506, (Route Blanche), al 2° cerchio spunta all'entrata di Chamonix, prendere a sinistra la via Helbronner, seguire l'indicazione Chamonix Sud. Andare sempre dritto fino al rotondo spunta, continuare per la strada del Sapi. All'incrocio col viale dell'ago del Sud della Francia continuare sempre dritto su alcuni metri e posteggiare sul viale Marie Paradis. L'entrata della residenza si trova in faccia.
TRIANGLE ROUGE Situation de l’appartement / situation of the apartment / situazione dell’ appartamento.
OVALE VERT Arrêt SNCF Aiguille du Midi
(250 m de l’appartement) / Stop SNCF « Aiguille du Midi » (250m of the apartment) / Fermata SNCF Aiguille du Midi (250m dell’appartamento).
OVALE JAUNE Depuis la gare SNCF, navettes gratuites (« Le Mulet »), sont à votre disposition / Since SNCF station, free bus (“Le Mulet”) / Dalla stazione del treno, navetta gratuita (« Le Mulet »).
